生死與共的意思

注音 ㄕㄥ ㄙˇ ㄩˇ ㄍㄨㄥˋ

拼音 shēng sǐ yǔ gòng

詞性 成語

基本釋義

⒈  無論生和死都在一起,形容情誼很深。

幾十年來,周總理與我父親生死與共,休慼相關。——《深情憶念周伯伯》

share the same destiny;

相似詞

相依為命 同生共死 生死相許 相濡以沫 玉石俱焚 生死之交

相反詞

同床異夢 你死我活 離心離德 背信棄義

國語辭典修訂本

生死與共「ㄕㄥ ㄙˇ ㄩˇ ㄍㄨㄥˋ」

⒈  一起經歷生與死。形容關係密切,休慼相關。

如:「他的合夥人都是推心置腹,生死與共的好朋友。」

引證解釋

⒈  生死都在一起。形容關係非常密切。

《太平天囯故事歌謠選·前言》:“比如故事《巖頂上的腳印》,就表現了勞動人民與太平軍骨肉相連生死與共的親切關係。”
賀敬之 《放歌集·勝利和我們在一起》:“讓我們在這鬥爭的風暴中,生死與共呵,走向勝利!”
郭澄清 《大刀記》第八章:“這些生死與共、休慼相關的戰友們,在行將分手的時候,有的相互盯望著,久久地盯望著;有的用上了全身的力氣,緊緊地握手。”