荊釵布裙的意思

注音 ㄐ一ㄥ ㄔㄞ ㄅㄨˋ ㄑㄨㄣˊ

拼音 jīng chāi bù qún

詞性 成語

基本釋義

⒈  荊枝為釵,粗布為裙。婦女簡陋寒素的服飾。

相似詞

釵荊裙布 布裙荊釵 粗衣布服 錦衣玉食 荊釵布襖

相反詞

珠圍翠繞 鐘鳴鼎食 穿金帶玉 鳳冠霞帔 錦衣玉食 金玉其外 珠光寶氣

國語辭典修訂本

荊釵布裙「ㄐ一ㄥ ㄔㄞ ㄅㄨˋ ㄑㄨㄣˊ」

⒈  用荊枝為釵,用粗布為裙。指貧窮或節儉婦女粗劣的服飾。南朝宋·虞通之〈為江教讓尚公主表〉:「荊釵布裙,足得成禮。」也作「布裙荊釵」、「荊釵布襖」、「荊釵裙布」、「裙布荊釵」。

《浮生六記·卷三·坎坷記愁》:「況錦衣玉食者,未必能安於荊釵布裙也。」

引證解釋

⒈  荊枝為釵,粗布為裙。婦女簡陋寒素的服飾。

《太平御覽》卷七一八引《列女傳》:“梁鴻 妻 孟光,荊釵布裙。”
《初學記》卷十引 南朝 宋 虞通之 《為江斆讓尚公主表》:“如臣素流,家貧業寡,年近將冠,皆已有室,荊釵布裙,足得成禮。”
唐 李商隱 《重祭外舅司徒公文》:“紵衣縞帶,雅況或比於 僑 吳 ;荊釵布裙,高義每符於 樑 孟。”
元 薩都剌 《織女圖》詩:“又不聞田家歸,日埽春蠶宵織布,催租縣吏夜打門,荊釵布裙夫短袴。”
清 沉復 《浮生六記·坎坷記愁》:“錦衣玉食者未必能安於荊釵布裙也。”