萊孱的意思