虎口的意思

注音 ㄏㄨˇ ㄎㄡˇ

拼音 hǔ kǒu

詞性 名詞

基本釋義

⒈  比喻十分危險的處所。

才出狼窩,又入虎口。

jaws of death as the tiger's mouth;

⒉  大拇指和食指之間的聯結部分。

part of the hand between the thumb and the index finger;


英文 tiger's den, dangerous place, the web between the thumb and forefinger of a hand

法語 gueule du tigre, lieu dangereux, partie de la main entre le pouce et l'index

國語辭典簡編本

虎口「ㄏㄨˇ ㄎㄡˇ」

1.比喻非常危險的地方。

造句虎口餘生

2.大拇指與食指相連的部位。

造句小華不小心被刀片割傷虎口,鮮血直流。

國語辭典修訂本

虎口「ㄏㄨˇ ㄎㄡˇ」

⒈  比喻危險的境地。

《三國演義·第四五回》:「亮雖居虎口,安如泰山。」
《文明小史·第一二回》:「諸君此言差矣!教士某君,救我等於虎口之中。」

⒉  大拇指與食指相連的部位。

引證解釋

⒈  老虎之口。比喻危險的境地。

《戰國策·齊策三》:“今 秦 四塞之國,譬若虎口,而君入之,則臣不知君所出矣。”
《史記·劉敬叔孫通列傳》:“通 曰:‘公不知也,我幾不脫於虎口!’迺亡去。”
《後漢書·皇后紀上·光烈陰皇后》:“幸得安全,俱脫虎口。”
老舍 《四世同堂》八二:“這是 北平,是他的家,也是虎口;他必須毫不動心的進入虎口,而不被它咬住。”

⒉  指大拇指和食指相連的部分。

宋 洪邁 《夷堅三志己·朱先覺九樑》:“足滑而跌,閃肋,傷右虎口,痕廣寸餘。”
張天翼 《畸人集·菩薩的威力》:“他牙齒磨得格格地響,忽然抓起那枝勃朗寧--食指使勁一掐,用力得虎口都痛起來。”
楊朔 《三千里江山》第十五段:“土也不是容易挖的。三九天,黃膠土裡夾著卵石,凍得噔噔的,力氣壯的一鎬下去,刨不起巴掌大的泥。刨上一宿,虎口震出血來,手掌磨起了血泡。”

⒊  人體穴位合谷的別稱。