要面子的意思

注音 一ㄠˋ ㄇ一ㄢˋ ˙ㄗ

拼音 yào miàn zi

基本釋義

⒈  很關心自己在別人眼中的形象。

be keen on face-keeping; be anxious to keep up appearance;


英文 to save one's face, to stay on one's dignity

德語 das Gesicht bewahren

國語辭典修訂本

要面子「一ㄠˋ ㄇ一ㄢˋ ˙ㄗ」

⒈  形容人重視外在的光鮮與體面。

如:「像他這麼要面子的人,你卻當眾讓他下不了臺,他當然不高興了。」

引證解釋

⒈  愛面子。

如:他是個要面子的人,不願說出自己的困境。