線上辭典

遠水救不了近火

【注音】

【拼音】 yuǎn shuǐ jiù bù liǎo jìn huǒ

基本釋義

遠距離的水熄滅不了就在附近的火。比喻緩慢的糾正或抵制邪惡的東西不可能應付緊急的狀態。

「遠水救不了近火」的意思(來源:國語辭典修訂版)

比喻緩不濟急。如:「俗話說:『遠水救不了近火。』你趕快想想附近有誰能幫你的。」也作「遠水不救近火」。

「遠水救不了近火」的意思(來源:網路釋義)

  1. ◎ 遠水救不了近火 yuǎn shuǐ jiù bu liǎo jìn huǒ(1) [distant water will not quench a fire near-Bible]∶遠距離的水熄滅不了就在附近的火(2) [a slow remedy cannot meet an urgency]∶ 比喻緩慢的某種糾正或抵制邪惡的東西不可能應付緊急的性質或狀態只是遠水救不得近火。小兄其實等不得那從容的事了。——《二刻拍案驚奇》
  2. 比喻緩不濟急。如:「俗話說:『遠水救不了近火。』你趕快想想附近有誰能幫你的。」也作「遠水不救近火」。
  3. 修訂本參考資料:比喻緩不濟急。如:俗話說:遠水救不了近火。你趕快想想附近有誰能幫你的。亦作遠水不救近火。

相關漢字意思:

您可能感興趣的詞語

遠水救不了近火  遠水救不得近渴  遠水不救近火  遠水難救近火  遠水不解近渴  遠親不如近鄰  以水救水  算不了  死不了  走了和尚走不了廟  自救不暇  水仙不開花  水洩不通  水泄不通  水漿不入  水旱不收  水土不服  水土不伏  水米不打牙  水平不流,人平不言  上不了臺面  受不了  少不了  吃不了,兜著走  吃不了  下不了臺  近火先燋  急水下不得槳  狗改不了吃屎  拿不了  短不了  躲不了  道不了  待不了  大不了  免不了