飲鴆止渴的意思

注音 一ㄣˇ ㄓㄣˋ ㄓˇ ㄎㄜˇ

拼音 yǐn zhèn zhǐ kě

詞性 動詞 成語

基本釋義

⒈  晉·葛洪《抱朴子·嘉遁》:“咀漏脯以充肌,酣鴆酒以止渴。”。喝鴆毒之酒以解渴,比喻只圖眼前,不顧後患。

drinking poison to quench thirst;

相似詞

剜肉醫瘡 飢不擇食 涸澤而漁 殺雞取卵 抱薪救火 牽蘿補屋 揚湯止沸 剜肉補瘡 急功近利 漏脯充飢 飲鴆而死 挖肉補瘡

相反詞

高瞻遠矚 從長計議

國語辭典簡編本

飲鴆止渴「ㄧㄣˇ ㄓㄣˋ ㄓˇ ㄎㄜˇ」

比喻只求解救眼前困難,而不顧將來的大禍患。

造句吸食毒品來解癮,無異是飲鴆止渴的自殺行為。

國語辭典修訂本

飲鴆止渴「一ㄣˇ ㄓㄣˋ ㄓˇ ㄎㄜˇ」

⒈  比喻只求解救眼前困難,而不顧將來的大禍患。參見「止渴飲鴆」條。

如:「吸食毒品來解癮,無異是飲鴆止渴的自殺行為。」

挖肉補瘡 剜肉補瘡

引證解釋

⒈  亦作“飲鴆解渴”。

語本《後漢書·霍諝傳》:“譬猶療飢於附子,止渴於酖毒,未入腸胃,已絶咽喉。”
茅盾 《三人行》:“少爺出身的你不知道窮人的艱難;借印子錢,飲鴆止渴,也是沒有法子呀!”
中國近代史資料叢刊《辛亥革命·武昌起義清方檔案·清吏條陳》:“此時危急情形,等於然眉,若再恃新軍為保衛,無異飲鴆解渴,其危險有不忍言者。”