首屈一指的意思

注音 ㄕㄡˇ ㄑㄨ 一 ㄓˇ

拼音 shǒu qū yī zhǐ

詞性 形容詞 成語

基本釋義

⒈  屈指計數時首先彎下大姆指，表示位居第一。

例千古首屈一指的孔聖人，便是一位有號的。——《兒女英雄傳》

英come first on the list; be second to none;

相似詞

壓倒元白 鶴立雞群 獨佔鰲頭 數一數二 壓倒一切 名列前茅

相反詞

名落孫山

---

英文 to count as number one (idiom)​; second to none, outstanding

德語 allen überlegen sein (V)​, den ersten Platz , die erste Stelle einnehmen , der, die, das Allerbeste

法語 être le premier en son genre, surpasser tous les autres en qch

首屈一指「ㄕㄡˇ　ㄑㄩ　ㄧ　ㄓˇ　（變）ㄕㄡˇ　ㄑㄩ　ㄧˋ　ㄓˇ」

彎下手指計數，首先彎下大拇指，表示推許，指對方是群體中最好的、最優秀的。

造句她是本公司首屈一指的業務員。

首屈一指「ㄕㄡˇ ㄑㄨ 一 ㄓˇ」

⒈  彎下手指計算時，首先彎曲拇指。用以表示第一或最優秀。

例如：「談到球技與棋藝，他都是首屈一指。」

近壓倒一切 壓倒元白

⒈  屈指計數時首先彎下大拇指。因以“首屈一指”表示第一，居首位。

引《兒女英雄傳》第二九回：“千古首屈一指的 孔聖人，便是一位有號的。”
清 薛福成 《書合肥伯相李公用滬平吳》：“竝世不乏才人學人，若論經世之文，當於作者首屈一指。”
《人民日報》1992.2.10：“其規模，在當時的出版界首屈一指。”