偷偷的意思

注音 ㄊㄡ ㄊㄡ

拼音 tōu tōu

詞性 形容詞

基本釋義

⒈  暗暗，形容行動避人、不欲使人覺察。

例她偷偷地從小窗戶向外看。

英stealthily; secretly;

---

英文 stealthily, secretly, covertly, furtively, on the sly

德語 heimlich, unter der Hand , verstohlen (Adj)​

法語 en cachette, à la dérobée, en secret, clandestinement, furtivement

偷偷「ㄊㄡ ㄊㄡ」

⒈  暗中行動不使人察覺。也作「偷偷兒」。

例如：「他聽到腳步聲，就偷偷的從後門溜走了。」

近悄悄 暗暗

⒈  暗暗，形容行動避人，不欲使人覺察。

引巴金 《春》一：“你們劈蘭，為什麼不請我？卻偷偷躲在這兒吃？”
陳殘雲 《山谷風煙》第四十章：“哎喲， 珠嬸 偷偷給我塞了個熟雞蛋，怎麼辦？”