入世的意思

注音 ㄖㄨˋ ㄕˋ

拼音 rù shì

基本釋義

⒈  步入社會；投身於社會。

例他是個剛入世的雛兒。

英go into the society;

⒉  佛家語，與“出世”(脫離俗世)相對，生於世上。

例其氣浩然，常留天地間，何必出世入世之面目。——清·全祖望《梅花嶺記》

英be born;

---

英文 to join the WTO, to enter the world, secular

德語 der WTO beitreten (V)​

法語 adhérer à l'OMC, entrer dans le monde, laïque

入世「ㄖㄨˋ　ㄕˋ」

置身於俗世之中。

造句年輕人入世未深，做起事來難免會思慮不周。

入世「ㄖㄨˋ ㄕˋ」

⒈  置身於紅塵俗世之中。

引清·全祖望〈梅花嶺記〉：「不知忠義者，聖賢家法，其氣浩然，長留天地之間，何必出世入世之面目？」
《紅樓夢·第一回》：「想這一干人入世，其情痴色鬼賢愚不肖者，悉與前人傳述不同矣。」

⒈  投身於社會。

引漢 劉向 《九嘆·惜賢》：“妄周容而入世兮，內距閉而不開。”
柳亞子 《自題磨劍室詩詞後》詩：“但覺高歌動鬼神，不妨入世任妍媸。”
魯迅 《華蓋集·青年必讀書》：“中國 書雖有勸人入世的話，也多是殭屍的樂觀；外國書即使是頹唐和厭世的，但卻是活人的頹唐和厭世。”