入境問俗的意思

注音 ㄖㄨˋ ㄐ一ㄥˋ ㄨㄣˋ ㄙㄨˊ

拼音 rù jìng wèn sú

詞性 成語

基本釋義

⒈  進入別國國境或到一個新的地方時,先要問明那裡的風俗習慣,以免犯忌。

入境問俗,又復過於所期。——宋·蘇軾《密州謝上表》

on entering a country inquire about its customs;

國語辭典簡編本

入境問俗「ㄖㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄣˋ ㄙㄨˊ」

到一個新地方,先打聽當地的風俗習尚。

造句到一個新的國度,應該先入境問俗一番,以免鬧笑話。

國語辭典修訂本

入境問俗「ㄖㄨˋ ㄐ一ㄥˋ ㄨㄣˋ ㄙㄨˊ」

⒈  比喻明瞭俗尚,以適應新環境。參見「入國問俗」條。

宋·蘇軾〈密州謝上表〉:「入境問俗,又復過於所期。」

引證解釋

⒈  參見“入國問俗”。參見“入國問俗”。

謂進入一個國家或區域,先問明那裡的習俗,以免觸犯忌諱。語出《禮記·曲禮》:“入境而問禁,入國而問俗。”
宋 蘇軾 《密州謝表》:“入境問俗,又復過於所期。”