叫苦連天的意思

注音 ㄐ一ㄠˋ ㄎㄨˇ ㄌ一ㄢˊ ㄊ一ㄢ

拼音 jiào kǔ lián tiān

詞性 成語

基本釋義

⒈  因過分辛苦而連連發出抱怨的聲音。

one's cry for bitterness is heavenly high;

相似詞

含冤負屈 喊冤叫屈 叫苦不迭 長吁短嘆

相反詞

樂不可支 眉開眼笑 喜出望外

國語辭典簡編本

叫苦連天「ㄐㄧㄠˋ ㄎㄨˇ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ」

不斷的發出痛苦的叫喊。

造句颱風過境後,菜價飛漲,家庭主婦們莫不叫苦連天

國語辭典修訂本

叫苦連天「ㄐ一ㄠˋ ㄎㄨˇ ㄌ一ㄢˊ ㄊ一ㄢ」

⒈  不斷的叫苦,表示痛苦到了極點。

《警世通言·卷三六·皁角林大王假形》:「趙再理聽說,叫苦連天:『罷!罷!死去陰司告狀理會!』。」
《文明小史·第三一回》:「伯集把帳一一的七折八扣算了,不管那些人叫苦連天,怨聲載道。」

引證解釋

⒈  形容苦惱至極而訴苦不已。

《西遊記》第十六回:“你看那眾和尚,搬箱抬籠,搶桌端鍋,滿院裡叫苦連天。”
《紅樓夢》第一一一回:“眾人叫苦連天,跪地哀求。”
茅盾 《子夜》三:“當此絲業中人大家叫苦連天之時, 吳蓀甫 的境況最好。”