和歌的意思

注音 ㄏㄜˊ ㄍㄜ

拼音 hé gē

基本釋義

⒈  亦作“和哥”。亦作“和哥”。指多人應和而重複吟唱的一節歌曲。應和他人之歌聲而歌唱。指酬和的詩歌。亦作：和哥和哥。

---

英文 waka (style of Japanese poetry)​

德語 Waka (Lit)​

和歌「ㄏㄜˊ ㄍㄜ」

⒈  一種日本傳統韻文。盛行於平安朝時代。今則專稱節奏為五、七、五、七、七共三十一音的短歌形態之抒情詩。

⒈  亦作“和哥”。 日本 的一種詩歌體。原有長歌和短歌之分，短歌附在長歌后面。後短歌單獨發展，並取代長歌。長歌句數不限，五音句和七音句交替使用，再以七音句結尾。短歌每首五句，共三十一音，音節排列為五七五七七。現 日本 詩人所寫和歌多為短歌。

引郭沫若 《太戈爾來華的我見》：“在 日本 那種盆栽式的自然中，發生了 日本 的俳句與和歌。”

⒉  亦作“和哥”。

⒊  應和他人之歌聲而歌唱。

引《魏書·文成文明皇后馮氏傳》：“高祖 帥群臣上壽，太后忻然作歌，帝亦和歌。”
清 顧炎武 《贈錢行人邦寅》詩：“南徐 遊歷地，儻有和歌辰。”

⒋  指多人應和而重複吟唱的一節歌曲。

引許地山 《暾將出兮東方》：“‘君不見－－暾將出兮東方……’往後又跟著一節和歌：‘暾將出兮東方。’”

⒌  指酬和的詩歌。

引明 王世貞 《黃中貴園亭小燕》詩：“莫輕錢積破，帶馬贈和哥。”