問諸水濱的意思

注音 ㄨㄣˋ ㄓㄨ ㄕㄨㄟˇ ㄅ一ㄣ

拼音 wèn zhū shuǐ bīn

詞性 成語

基本釋義

⒈  比喻不承擔責任或兩者不相涉。語出《左傳·僖公四年》:“齊侯以諸侯之師侵蔡。蔡潰,遂伐楚。楚子使與師言曰:'君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也,不虞君之涉吾地也,何故?'管仲對曰:'……爾貢苞茅不入,王祭不共,無以縮酒,寡人是徵。昭王南征而不復,寡人是問。'對曰:'貢之不入,寡君之罪也,敢不共給?昭王之不復,君其問諸水濱!'”

國語辭典修訂本

問諸水濱「ㄨㄣˋ ㄓㄨ ㄕㄨㄟˇ ㄅ一ㄣ」

⒈  春秋時,齊國以未進貢周室和周昭王南征溺死於漢水的罪名攻打楚國,楚國使者認為貢物未送是楚君的罪過,但昭王溺死於漢水之時,楚國勢力尚未達漢水,應去問漢水邊的人。典出《左傳·僖公四年》。後以問諸水濱比喻兩不相干。

引證解釋

⒈  比喻不承擔責任或兩者不相涉。語出《左傳·僖公四年》:“齊侯 以諸侯之師侵 蔡。蔡 潰,遂伐 楚。楚子 使與師言曰:‘君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也,不虞君之涉吾地也,何故?’ 管仲 對曰:‘……爾貢苞茅不入,王祭不共,無以縮酒,寡人是徵。

昭王 南征而不復,寡人是問。’對曰:‘貢之不入,寡君之罪也,敢不共給? 昭王 之不復,君其問諸水濱!’”
《東周列國志》第二三回:“若夫 昭王 不返,惟膠舟之故,君其問諸水濱,寡君不敢任咎。”
亦省作“問水濱”。 元 方回 《次韻伯田見酬》之二:“世故吾其問水濱,向來不合典班春。”