池魚的意思

注音 ㄔˊ ㄩˊ

拼音 chí yú

基本釋義

⒈  池中的魚。

fish in pool;

⒉  比喻無辜受累遭殃。如:池魚堂燕(比喻無辜受禍);池魚幕燕(比喻處境危險極易遭殃的人)

innocent people involved in trouble or suffering;

國語辭典修訂本

池魚「ㄔˊ ㄩˊ」

⒈  池中的魚。亦用以比喻受限制,無法隨心所欲,自由伸展。

《呂氏春秋·離俗覽·高義》:「(重耳)​去齊之曹,曹共公視其駢脅,使袒而捕池魚。」
晉·陶淵明〈歸園田居〉詩五首之一:「羈鳥戀舊林,池魚思故淵。」

⒉  比喻無辜的人。參見「池魚之殃」條。

如:「殃及池魚」。

引證解釋

⒈  池中的魚。

《呂氏春秋·上德》:“﹝ 重耳 ﹞去 齊 之 曹,曹共公 視其駢脅,使袒而捕池魚。”
晉 陶潛 《歸園田居》詩之一:“羈鳥戀舊林,池魚思故淵。”
清 鄭燮 《挽老師鄂大傅》詩之五:“籠鳥放還天地囿,池魚樂並海江涯。”

⒉  比喻無辜受累遭殃。參見“池魚堂燕”、“池魚幕燕”。