當心的意思

注音 ㄉㄤ ㄒ一ㄣ

拼音 dāng xīn

詞性 形容詞

基本釋義

⒈  注意,留心。

當心小麥。

beware of; be careful;

⒉  指人的胸口部,泛指正中間。

in the midmost;

相似詞

留意 屬意 介意 謹慎 把穩 仔細 小心 留心 留神 注意

相反詞

大意

國語辭典簡編本

當心「ㄉㄤ ㄒㄧㄣ」

謹慎、留心、注意。

造句出門在外,凡事要當心

國語辭典修訂本

當心「ㄉㄤ ㄒ一ㄣ」

⒈  謹慎、留心、注意。

《警世通言·卷三三·喬彥傑一妾破家》:「這小二在家裡小心謹慎,燒香掃地,件件當心。」
《文明小史·第三一回》:「店門人、會館門口、都有使費,人家早替他們當心。」

大意

⒉  胸部正中。

《禮記·曲禮下》:「凡奉者當心,提者當帶。」
《紅樓夢·第八六回》:「坐在第五徽的地方兒對著自己的當心,兩手方從容抬起,這才心身俱正。」

⒊  中央、中心。

唐·白居易〈琵琶行〉:「曲終收撥當心畫,四弦一聲如裂帛。」

引證解釋

⒈  謂與心胸齊平。

《禮記·曲禮下》:“凡奉者當心,提者當帶。”
孔穎達 疏:“奉之者謂仰手當心奉持其物。”
唐 元稹 《鎮圭賦》:“是以聖後矜持,庶竂瞻重。安八荒於術內,故捧必當心;握萬務於掌中,故天不盈拱。”

⒉  指正當心臟的地方;胸部的正中。

《莊子·達生》:“夫忿滀之氣……不上不下,中身當心,則為病。”
宋 陸游 《老學庵筆記》卷九:“政和 後,道士有賜玉方符者,其次則金方符……結於當心,每齋醮則服之。”
《紅樓夢》第八六回:“把琴放在案上,坐在第五徽的地方兒,對著自己的當心,兩手方從容抬起,這才心身俱正。”

⒊  泛指正中間。

唐 白居易 《琵琶行》:“曲終收撥當心畫,四絃一聲如裂帛。”
唐 羅隱 《牡丹》詩:“豔多煙重欲開難,紅蕊當心一抹檀。”
丁玲 《法網》:“他站在街當心,頭有些發暈,一大片黑暗壓了下來。”

⒋  留心;留意。

《警世通言·喬彥傑一妾破家》:“這小二在家裡小心謹慎,燒香掃地,件件當心。”
《二十年目睹之怪現狀》第九四回:“他的條陳撫臺自然要格外當心去看。”
夏衍 《上海屋簷下》第一幕:“﹝ 黃 父﹞得意地抱著孫兒,好像走不慣這狹斜的樓梯,一步步當心地下來。”

⒌  指關心。

洪深 《包得行》第二幕:“此刻你在軍隊裡,怕就沒有人這麼當心你了吧。”
李劼人 《天魔舞》第二六章:“一般受政治不良之害的人們,只曉得討厭政治,卻對政治並不當心。”

⒍  符合心意。 宋 無名氏 《朝野遺紀》:“方 岳飛 獄具,一日 檜 獨居書室……若有思者。

王氏 窺見笑曰:‘老漢何一無決耶?捉虎易,放虎難也。’ 檜 掣然當心,致片紙付入獄。”
明 胡應麟 《少室山房筆叢·九流緒論中》:“﹝ 王充 ﹞不可謂非特立之士也……特其偏愎自是,放言不倫,稍不當心,上聖大賢,鹹在訶斥。”