禍起蕭牆的意思

注音 ㄏㄨㄛˋ ㄑ一ˇ ㄒ一ㄠ ㄑ一ㄤˊ

拼音 huò qǐ xiāo qiáng

詞性 動詞 成語

基本釋義

⒈  禍亂產生於家中,比喻災禍、變亂皆由內部原因所致。

憂在腹內,山崩為疾,禍起蕭牆,竟制其國。——漢·焦延壽《豫之隨》

trouble breaks out at home;

⒉  又稱“禍發蕭牆”

相似詞

同室操戈 釁起蕭牆 兄弟鬩牆 尺布斗粟 蕭牆之禍 季孫之憂

相反詞

兵臨城下 大軍壓境 敵國外患

國語辭典簡編本

禍起蕭牆「ㄏㄨㄛˋ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄤˊ」

蕭牆,屏障大門的牆壁,比喻內部。禍起蕭牆比喻災禍亂發生於內部。語本《論語.季氏》。

造句這次的危機純粹是禍起蕭牆,看來董事長得重新整頓一番了。

國語辭典修訂本

禍起蕭牆「ㄏㄨㄛˋ ㄑ一ˇ ㄒ一ㄠ ㄑ一ㄤˊ」

⒈  蕭牆,屏障大門的牆壁,比喻內部。禍起蕭牆比喻災禍或災難發生於內部。

語本《論語·季氏》:「吾恐季孫之憂不在顓臾,而在蕭牆之內也。」

如:「這次的危機純粹是禍起蕭牆,看來董事長得重新整頓一番了。」

引證解釋

⒈  謂禍患起於內部。蕭牆,古代宮室內當門的小牆,比喻內部。參見“蕭牆”。

《秦併六國平話》卷下:“祖 舜 宗 堯 致太平, 秦皇 何事苦蒼生?不知禍起蕭牆內,虛築防 胡 萬里城。”