鑽牛角尖意思
注音 ㄗㄨㄢˋ ㄋㄧㄨˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄢ
拼音 zuān niú jiǎo jiān
釋義 比喻費力研究不值得研究或無法解決的問題。也指思想方法狹窄。
成語出處 老舍《神拳》第三幕：“凡事都要留有餘地，別死鑽牛角尖。”
簡體字 钻牛角尖
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 作謂語、定語、賓語、狀語；用於處事
成語例子 凡事都要留有餘地，別死鑽牛角尖。（老舍《神拳》第三幕）
相似詞 鑽牛犄角
英語翻譯 take unnecessary pains to study an insignificant or insoluble problem <split hairs; get into dead end>
日語翻譯 くだらぬ問題(もんだい)で頭(あたま)を悩(なや)ます