聽人穿鼻意思
注音 ㄊㄧㄥ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄢ ㄅㄧˊ
拼音 tīng rén chuān bí
釋義 聽：任憑；穿鼻：牛鼻子穿桊。比喻聽憑別人擺佈。
成語出處 《南史 張弘策傳》：“徐孝嗣才非柱石，聽人穿鼻。”
簡體字 听人穿鼻
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 動賓式；作謂語、定語；含貶義
成語例子 蔡東藩《五代史演義》第十回：“天子愚闇，聽人穿鼻。”
相似詞 任人擺佈
成語故事 公元493年，南朝齊武帝死後，蕭昭業繼位，吏部尚書徐孝嗣輔佐執政。西昌侯蕭鸞密謀要篡位，就密告徐孝嗣。徐孝嗣沒有反對，兩人聯合勒死蕭昭業，篡位成功。張弘策評論徐孝嗣像在鼻子穿上繩的牛一樣，聽人牽引
英語翻譯 be at the mercy of others <let somebody lead by one's nose>