上臺相似詞/近義詞

注音 ㄕㄤˋ ㄊㄞˊ

拼音 shàng tái

上臺相似詞

▸ 登場 ▸ 登臺 ▸ 上任

基本釋義

⒈  角色登臺演出；到舞臺或講臺上去。

例上臺表演。

英go up onto the platform; appear on the stage;

⒉  比喻出任官職或開始掌權(多含貶義)

英assume power;

登場：  穀物收割運到場上。例小麥已經登場。英be carried to the threshing ground;⒉  劇中人出現在舞臺上。英come on stage;

登臺：  演員出現在觀眾面前。例他去年第一次在百老匯登臺(表演)英appear;⒉  走上講臺或舞臺。例他想登臺表演一番。英take the stage and perform;

上任：  官員就職。例新官上任三把火。英assume office; take up an official post;⒉  指前一任的官員。例接辦上任未了之事。英official of the previous tenure;