世外桃源相似詞/近義詞

注音 ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ

拼音 shì wài táo yuán

世外桃源相似詞

極樂世界洞天福地魚米之鄉

基本釋義

⒈  晉·陶淵明在《桃花源記》中描寫了一個與世隔絕、安居樂業的好地方,用以比喻不受外界影響的地方或理想中的美好地方。

the Land of Peach Blossoms; utopia retreat; earthly paradise;

極樂世界:  佛教指阿彌陀佛居住的國土,認為那裡可以獲得光明、清淨、快樂,擺脫人間煩惱的西方樂土。英Pure Land;⒉  泛指理想、如意的境界。英world of perfect bliss;

洞天福地:  道教指神仙居住的地方,現泛指名山勝境。

魚米之鄉:  盛產魚和米的富庶地區。例我知江州是個好地面,魚米之鄉,特地使錢買將那裡去。——《水滸傳》英land flowing with milk and honey;