串通一氣相似詞/近義詞

注音 ㄔㄨㄢˋ ㄊㄨㄥ 一 ㄑ一ˋ

拼音 chuàn tōng yī qì

串通一氣相似詞

▸ 臭味相投 ▸ 沆瀣一氣

基本釋義

⒈  相互勾結，一個鼻孔出氣。

臭味相投：  例有壞思想，壞作風的人在志趣、習慣等各方面都相同，彼此合得來。他們為什麼這麼親密，臭味相投嘛！英meeting of dirty minds;

沆瀣一氣：  唐科舉考試中，考官崔沆取中了一名叫崔瀣的考生，有人嘲笑道：“座主門生，沆瀣一氣”(見錢易《南部新書》)。後比喻意趣投合的人勾結在一起。英act in collusion with; wallow in the mire with; like attracts like; people of the same ilk;