別開生面相似詞/近義詞

注音 ㄅ一ㄝˊ ㄎㄞ ㄕㄥ ㄇ一ㄢˋ

拼音 bié kāi shēng miàn

別開生面相似詞

▸ 面目一新 ▸ 別出機杼 ▸ 另具匠心 ▸ 別出新裁 ▸ 別具一格 ▸ 獨出心裁 ▸ 自出機杼 ▸ 匠心獨運 ▸ 異軍突起 ▸ 不落窠臼 ▸ 獨具匠心 ▸ 別樹一幟 ▸ 標新立異 ▸ 別出心載 ▸ 別出心裁 ▸ 獨出新裁 ▸ 獨具一格

基本釋義

⒈  另闢蹊徑開創新的形式或格局。

例妙妙，位置點染，別開生面，全非金陵舊派。——《桃花扇題畫》

英in a novel way; break a new path;

⒉  生面：新的格局，新的面目。亦稱“另開生面”

面目一新：  景象變化巨大，完全是一派新樣子。英assume a new appearance; take on an entirely new look;

別出機杼：  猶別出心裁。

另具匠心：

別出新裁：  亦作“別出心裁”。

別具一格：  具有獨特的風格、賦與一種獨特的格調和個性的。例此人文筆別具一格。英with a special pattern; have a style of one's own;

獨出心裁：  原指詩文有獨到之處，後來指想出來的辦法獨特新奇。例王弼註釋《周易》，撇了象佔舊解，獨出心裁，暢言義理。——清·李汝珍《鏡花緣》英ingenuity; show originality;

自出機杼：  亦作“自出機軸”。

匠心獨運：  巧思運籌，獨特非凡。例全文佈局合理，匠心獨運，具有感人的藝術效果。英have great originality;

異軍突起：  喻指一支新的力量突然興起，獨樹一幟。英new force suddenly coming to the fore;

不落窠臼：  比喻有獨創風格，不落俗套(多指文學藝術)英do not fall (get) into a groove; do not follow the beaten track;

獨具匠心：  具有獨特的想法，形容在技術或藝術構思方面有創造性。英have originality; show ingenuity with an inventive mind alone;

別樹一幟：  形容另創流派，自成一家。英found a new school of thought;

標新立異：  提出新奇的主張，表示與一般不同。

別出心載：

別出心裁：  獨出巧思，不同流俗。例但這夥兒有三十餘口之多，不知賢妹可能別出心裁，另有泡製？——《鏡花緣》別出心裁的欺騙試驗。英try to be different; adopt an original approach;⒉  亦稱“獨出心裁”

獨出新裁：  猶獨出心裁。

獨具一格：  單獨有一種特別的風格、格調。英special characteristics; unique style;