孤家寡人相似詞/近義詞

注音 ㄍㄨ ㄐ一ㄚ ㄍㄨㄚˇ ㄖㄣˊ

拼音 gū jiā guǎ rén

孤家寡人相似詞

眾叛親離形影相弔單刀赴會單槍匹馬孤城寡人斷子絕孫千乘之王孤軍作戰孤掌難鳴落落寡合單人獨馬離群索居稱孤道寡孤苦伶仃

基本釋義

⒈  孤家與寡人是古代帝王的謙稱,即自謙為寡德之人。現在常用來指孤獨的人,有時候指脫離群眾的人,有時候是指沒有親眷的人。

我又沒牽腸掛肚的老婆,孤家寡人的,怕個啥?——艾蕪《南行記》
袁世凱夢想做皇帝,弄得眾叛親離,真正成了一個“孤家寡人”了。

a person in solitary splendour;

眾叛親離:  大家都反對,連親人也背離了。形容處境非常孤立。英be utterly isolated; be opposed by the masses and deserted by one's followers;

形影相弔:  只有與影子相伴。形容非常孤單寂寞。例煢煢孑立,形影相弔。——晉·李密《陳情表》英body and shadow comforting each other——extremely lonely;

單刀赴會:  指三國蜀將關羽攜帶單刀獨自往見吳將魯肅的故事。後多喻指孤膽入敵,與之周旋。

單槍匹馬:  一枝槍,一匹馬。比喻獨自冒險衝向目標,亦喻指一個人單幹。例兵散弓殘挫虎威,單槍匹馬突重圍。——五代楚·汪遵《烏江》英single-handed; go it alone;

孤城寡人

斷子絕孫:  指斷絕了子孫後代。英May you have no male heir!may you be the last of your line; may you die without offspring;

千乘之王:  指天子。千,極言其多。例夫千乘之王。——《史記·貨殖列傳》英emperor;

孤軍作戰:  孤立無援的軍隊單獨奮戰。比喻單獨辦事,沒有人支援。

孤掌難鳴:  一個巴掌拍不響。比喻孤立無助,不能成事。引伸比喻事情關係到甲乙雙方。例阮小七道:“若依我的見識,當日不受招安,弟兄們同心合膽,打破東京,豈不暢快!如今兄弟們死的死了,散的散了,孤掌難鳴,還做得甚麼事!——《水滸傳》英A single hand cannot do clapping; Two can play the game;

落落寡合:  不合群,和眾人合不來。例因鐵公子因人落落寡合,見事又敢作敢為,恐怕招愆,所以留在家下。——明·名教中人《好逑傳》英stand-offish; unsociable; aloof;

單人獨馬:  單槍匹馬;單獨行動。例自古來那見過單人獨馬的姑娘往外闖。英alone; fight single-handed all by oneself;

離群索居:  索居:單獨居住。離開朋友獨自生活。例學者離群索居,各為異說。——《隋書·經籍志一》英live in solitude; keep oneself to oneself; live out of the world; live alone; live within oneself; plough a lonely furrow;⒉  亦稱“離群索影”

稱孤道寡:  指居於帝王之位,比喻妄以首腦自居(古代君主自稱“孤”或“寡人”)英style oneself king; address oneself emperor;

孤苦伶仃:  孤獨而苦悶,無所依憑。例今生怎生偏則是紅顏薄命,眼見的孤苦伶仃。——《還魂記》李老太太無兒無女,孤苦伶仃,幸好有居委會幹部照料她。體弱多病的媽媽在這間房子裡孤苦伶仃地生活了三年。——《一封終於發出的信》英friendless and wretched;