東扶西倒相似詞/近義詞

注音 ㄉㄨㄥ ㄈㄨˊ ㄒ一 ㄉㄠˇ

拼音 dōng fú xī dǎo

東扶西倒相似詞

▸ 東歪西倒 ▸ 左支右絀

基本釋義

⒈  從這邊扶起，又向那邊倒下。形容難以培養扶植或沒有主見。

例笑殺槿籬能耐事，東扶西倒野酴醿。——宋·楊萬里《世南蕩》

英brace up one while the other tumbles down;

東歪西倒：  形容身不由己，傾斜不穩。

左支右絀：  本指射箭時左臂撐弓、屈右臂扣弦之法。後轉指應付了左面，右面又感到不夠。表示財力或能力不足，窮於應付。英not have enough money to cover the expenses; be unable to cope with a situation; be in straitened circumstances;