濟困扶危相似詞/近義詞

注音 ㄐ一ˋ ㄎㄨㄣˋ ㄈㄨˊ ㄨㄟ

拼音 jì kùn fú wēi

濟困扶危相似詞

▸ 見義勇為 ▸ 仗義疏財 ▸ 雪中送炭 ▸ 雪中送碳 ▸ 錦上添花 ▸ 扶弱抑強

基本釋義

⒈  亦稱“扶危濟困”，指救濟、扶助生活困難或境況危急的人。

英help those in distress and aid those in peril;

見義勇為：  意識到是正義之舉就大膽去做。英see what is right and have the courage to do it; be ready to take up the cudgets for a just cause; do boldly what is righteous; be zealous in doing what is righteous in seeing it;

仗義疏財：  講義氣，拿出錢來幫助。英be generous in aiding needy people;

雪中送炭：  下雪天送炭給人。比喻在他人急需時給以及時的幫助。例只有錦上添花，那得雪中送炭。——明·凌濛初《初刻拍案驚奇》英help in one’s hour of need;

雪中送碳：

錦上添花：  在美麗的錦織物上再新增鮮花。比喻略加修飾使美者更美，引伸比喻在原有成就的基礎上進一步完善。例又要涪翁作頌，且用錦上添花。——黃庭堅《了了庵頌》英be blessed with a double portion of good fortune;

扶弱抑強：  扶持弱小勢力，抑制強暴勢力。英help the oppressed and oppress the oppressor;