綆短汲深相似詞/近義詞

注音 ㄍㄥˇ ㄉㄨㄢˇ ㄐ一ˊ ㄕㄣ

拼音 gěng duǎn jí shēn

綆短汲深相似詞

短綆汲深獨木難支

基本釋義

⒈  拴捅的繩子很短,卻要打深井裡的水,比喻能力薄弱,難以勝任艱鉅的任務;也比喻學識淺薄,不足以領悟深刻的道理。也作“短綆汲深”

短綆不可以汲深井之泉,知不幾者不可與及聖人之言。——《荀子·榮辱》

My ability is unequal to the given task,for you cannot use a short rope to draw water from a deep weel;

短綆汲深:  綆:水桶上的繩子。桶繩短而欲汲出深井之水。比喻人的學識淺陋,不明深理或才小不勝重任成事。例短綆不可以汲深井,知鮮不可以與聖人言。——《莊子》英draw water from a deep well with a short rope;

獨木難支:  一根木頭支援不住大廈,比喻一個人的力量難以支撐全域性。例獨木難支大廈傾。——明·趙弼《蜀三忠傳》英one log cannot prop up a tottering building; (fig) one person alone cannot cave the situation;