苟延殘喘相似詞/近義詞

注音 ㄍㄡˇ 一ㄢˊ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄢˇ

拼音 gǒu yán cán chuǎn

苟延殘喘相似詞

▸ 氣息奄奄 ▸ 苟全性命 ▸ 得過且過 ▸ 苟且偷生

基本釋義

⒈  苟且延續最後一點氣息，形容生命即將終結。

例今日之事，何不使我得早處囊中，以苟延殘喘乎？——明·馬中錫《中山狼傳》
歷來的反動政權，每當它搖搖欲墜、苟延殘喘之際，就會越來越人心渙散，眾叛親離，這是必然的規律。

英eke out a miserable lif; be on one's last legs;

氣息奄奄：  呼吸微弱、快要斷氣的樣子。形容人死氣沉沉，缺乏朝氣。

苟全性命：  苟：苟且，姑且。苟且保全性命。

得過且過：  只要勉強過得去就這樣過下去沒有長遠打算；敷衍地過日子，放任自流；也比喻工作不負責任，馬馬虎虎。英muddle along; let things drift;

苟且偷生：  貪圖眼前的存活，缺乏遠見或貪生怕死。例我們看到的卻只有苟且偷生，這裡並沒有一點光榮。——巴金《無題》英drag out an ignoble existence;