瓦雷茲，E.

[拼音]：aoban yinshua

[英文]：intaglio printing

基本印刷方式之一。印版的圖文低於空白部分，印刷時全版著墨，然後刮拭版面，使僅在圖文部分留有油墨，轉移到承印物上，成為印刷品。可分為雕刻凹版、照相腐蝕凹版與電子雕刻凹版 3類。

雕刻凹版

由版畫藝術發展而來。義大利金銀匠M.菲尼圭拉於1452年發明。當初全是手工雕刻，後來有化學蝕刻，近代已儘量使用機械。版面由深淺和粗細不同的點和線組成。印刷品的線條略凸，光潔清晰，可防偽造，故多用於印刷鈔票、郵票等有價證券。

照相腐蝕凹版

19世紀後期，生於波希米亞的畫家K.克利克，運用前人的照相術、碳素紙過版等成果，發明了照相凹版和用刮刀的凹版印刷方法。版面圖文的著墨部分為有規則排列的細小孔穴(網穴)，一般呈正方形，大小相同，但深淺不一，容墨量不同。其印刷品墨色厚實，並能取得與原稿影象色調層次完整一致的印刷效果，是凹版印刷用得最普遍的 1種，所以也稱為傳統照相凹版。半個多世紀以來，已發展了幾種新的照相腐蝕凹版，如參照膠印網點結構，其著墨孔穴大小不同，而深淺一致或不一致，印刷質量較好。

電子雕刻凹版

20世紀中期，開始有凹版電子雕刻機，它用掃描頭和電腦控制的鑽石刻刀，在滾筒上刻出圖文的著墨孔穴呈倒金字塔形，大小和深淺都有變化。其印刷質量不亞於照相腐蝕凹版，並具有操作簡單、製版時間短、無廢液處理問題等優點。

近代凹版印刷的印版大都製作在圓滾筒表面，採用圓壓圓的印刷方式。通常壓印滾筒在上，印版滾筒在下。印版滾筒下部浸在油墨槽中，版面從槽中取得油墨 (也有用墨泵噴墨或由浸在墨槽中的墨輥傳墨給版面 )。墨槽上方設有薄鋼片刮刀壓在印版滾筒表面，刮除版面上無圖文處的油墨(也有用逆向旋轉的揩墨輥揩拭的)。留存於版面圖文著墨孔穴(或線)內的油墨，在轉到兩滾筒相切處時轉移到通過該處的紙(塑料膜、鋁箔等)上，印出圖文(見圖)。

複製單色或彩色照相稿與膠印或銅版凸印等相比較，具有墨層厚、層次豐富、印刷質量好、廢紙率低、印版耐印、能長久存放等優點，尤其在粗質紙、玻璃紙、塑料膜、金屬箔上印刷效果好。但凹版製版時間長、費用高，所以只有質量要求高的彩色圖片、畫冊、畫刊、書刊插圖、明信片、商標、包裝裝潢、有價證券、建築裝飾材料等適合採用凹印。而且印刷產品數量大，用凹印才較為合算。又因印小號文字質量不好，故以文字為主的書刊不用凹印。

凹印油墨因須易於進入印版的著墨孔穴並轉移到紙上，所以流動性要好，常用易揮發的苯類為溶劑。為防止溶劑汙染空氣和防火，須重視密閉各汙染源、回收溶劑及工作場所的通風換氣。對於要求不降低印刷質量的水基凹印墨的研究和應用，國內外都在積極探索中。