尋花問柳的意思

注音 ㄒㄨㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄨㄣˋ ㄌ一ㄡˇ

拼音 xún huā wèn liǔ

詞性 動詞 成語

基本釋義

⒈  遊賞風景；狎妓。

例[珏齋]與唐卿至親，意氣也很相投，都不會尋花問柳。——《孽海花》

英run around; be on the racket;

國語辭典簡編本

尋花問柳「ㄒㄩㄣˊ　ㄏㄨㄚ　ㄨㄣˋ　ㄌㄧㄡˇ」

本指出外遊賞春天的景色。後比喻召妓。

造句切莫尋花問柳，且向窗前讀書。

國語辭典修訂本

尋花問柳「ㄒㄨㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄨㄣˋ ㄌ一ㄡˇ」

⒈  出外遊賞春天的景色。元·穀子敬也作「覓柳尋花」、「問柳尋花」。

引《城南柳·楔子》：「只等的紅雨散、綠雲收，我那　其間尋花問柳，重到岳陽樓。」
《儒林外史·第十七回》：「這樣好天氣，他先生正好到六橋探春光，尋花問柳，做西湖上的詩。」

⒉  比喻狎妓。也作「覓柳尋花」、「問柳評花」、「問柳尋花」。

引《金瓶梅·第八十一回》：「韓道國與來保兩個，且不置貨，成日尋花問柳，飲酒宿娼。」

近拈花惹草

引證解釋

⒈  亦作“尋花覓柳”。

⒉  遊賞風景。

引語本 唐 杜甫 《嚴中丞枉駕見過》詩：“元戎小隊出郊坰，問柳尋花到野亭。”
元 湯式 《沉醉東風·錢塘懷古》曲：“一自 蘇 林 葬土丘，再不見尋花問柳。”
清 王楷堂 《西調·尋花問柳遊人醉》曲：“尋花問柳遊人醉，口誦新詩信步歸。”

⒊  喻狎妓。

引清 洪楝園 《警黃鐘·醉夢》：“終日尋花問柳，飲酒徵歌，那一樁軍國重情，置之不理。”
清 李漁 《閒情偶寄·詞曲·結構》：“貌雖癯而精血未耗。尋花覓柳，兒女事猶然自覺情長。”