案件的意思

注音 ㄢˋ ㄐ一ㄢˋ

拼音 àn jiàn

詞性 名詞

基本釋義

⒈  有關訴訟或違法的事件。

例刑事案件。

英cases at law court;

英文 case, instance, CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1],起[qi3]

德語 Prozess, Rechtssache, Rechtsstreit, Fall, Verfahren (Zähl, Sprachw)​

法語 affaire (judiciaire, de police)​

國語辭典簡編本

案件「ㄢˋ　ㄐㄧㄢˋ」

有關法律訴訟或違法事件的通稱。

造句這樁槍擊案是近幾年來的重大刑事案件之一。

國語辭典修訂本

案件「ㄢˋ ㄐ一ㄢˋ」

⒈  凡關於訴訟的事件，統稱為「案件」。

引《老殘遊記·第六回》：「我想太尊殘忍如此，必多冤枉，何以竟無上控的案件呢？」

引證解釋

⒈  有關訴訟和違法的事件。

引《二十年目睹之怪現狀》第二回：“今日出門，係奉差下鄉查辦案件。”
鄒韜奮 《抗戰以來》四二：“同一案件，各人口供太不一致，頗生疑竇。”

⒉  泛指事件。

引魯迅 《＜準風月談＞後記》：“但是，待到做了《各種捐班》和《登龍術拾遺》以後，這案件可就鬧大了。”