非分的意思

注音 ㄈㄟ ㄈㄣˋ

拼音 fēi fèn

詞性 形容詞

基本釋義

⒈  不合本分，非本分所應有。

例非分的要求。

英presumptuous; overstepping one's bounds;

⒉  不安分；不守本分。

例非分之想。

英inordinate;

相似詞

分外

相反詞

安分 本分

---

英文 improper, presumptuous, assuming, overstepping one's bounds, also written 非份[fei1 fen4]

非分「ㄈㄟ ㄈㄣˋ」

⒈  不合本分，非本分所應有的。

例如：「非分之財」、「非分之想」。

近分外

反安分

⒈  不合本分；非本分應有。

引晉 葛洪 《抱朴子·交際》：“市虛華之名於秉勢之口，買非分之位於賣官之家。”
唐 吳兢 《貞觀政要·慎所好》：“秦始皇 非分愛好，為方士所詐。”
歐陽予倩 《桃花扇》第二幕：“香君 ！我來 南京，因為慕你的芳名，頗懷非分之想。”

⒉  非常；越過常度。

引《敦煌變文集·降魔變文》：“須達 忸怩反側，非分仿偟。”
蔣禮鴻 通釋：“‘非分’是越過常度的意思。”
清 百一居士 《壺天錄》卷中：“某甲欣喜非分，逐日四出圖求。”