小題大作意思
注音 ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˊ ㄉㄚˋ ㄗㄨㄛˋ
拼音 xiǎo tí dà zuò
釋義 拿小題目做大文章。比喻把小事情當做大事情來處理。
成語出處 明 楊聰《玉堂薈記》：“成既被提入京，欲伸前志，每為範木漸所阻，迨莧以艱去，而成遂奏揭紛出，小題大作矣。”
簡體字 小题大作
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 主謂式；作謂語、賓語；含貶義
成語例子 毛澤東《批判梁漱溟的反動思想》：“不要以為是小題大作，不值得辯論。”
成語故事 戰國時期，趙孝成王很不爭氣，喜歡獨斷專行，經常貪小利而受大害。燕國與趙國發生衝突，燕國任命高陽軍為統帥率10萬大軍攻趙，趙孝成王認為趙國無大將，就以50座城池為代價請齊國的田單為大將。馬服君氣憤地對平原君說趙王是小題大做
英語翻譯 make a mountain out of a molehill <to exaggerate a difficulty; break a butterfly on a wheel; tempest in a teapot>
日語翻譯 ささいなことを大(おお)げさにする