勸止相似詞/近義詞

注音 ㄑㄨㄢˋ ㄓˇ

拼音 quàn zhǐ

勸止相似詞

▸ 奉勸 ▸ 攔阻 ▸ 阻撓 ▸ 阻難 ▸ 阻攔 ▸ 勸阻 ▸ 阻止 ▸ 阻擋 ▸ 阻礙 ▸ 阻擾

基本釋義

⒈  勸阻。

例沒有勸止住。

英dissuade sb.from;

奉勸：  敬辭。鄭重勸說。例奉勸你放規矩些。英may I offer a piece of advice;

攔阻：  攔擋阻止。英bar; block; check; stop; hold back; obstruct;

阻撓：  阻攔使不能進行；阻止。例百般阻撓。英obstruct; thwart; stem; hinder;

阻難：  阻撓刁難。例再三阻難。英obstruct; thwart; baffle; embarass;

阻攔：  阻擋；攔阻。例他決心要走，我們也不好阻攔。英stop; obstruct; bar the way;

勸阻：  鼓勵和禁止。例善惡無所勸阻。英encourage and inhibit;⒉  勸人不要做某事或進行某種活動。例你最好勸阻他別那樣幹。英dissuade sb.from; advise sb not to;

阻止：  阻攔制止。例孩子在馬路上玩，被警察阻止了。英stop; hinder; hold back; prevent;

阻擋：  攔擋使不能發展或前進。例任何困難都阻擋不住人民的前進。英obstruct; stop; block; resist; stem;

阻礙：  阻力，障礙。例阻礙生產力的發展。英hinder; block; impede; obstruct;⒉  起阻礙作用的事物。英block; obstruction;

阻擾：  干擾(如加以防礙或使改變方針或使停止)例他未能阻擾這主要思潮。英disturb;