一擲千金相反詞/反義詞

注音 一 ㄓˋ ㄑ一ㄢ ㄐ一ㄣ

拼音 yī zhì qiān jīn

一擲千金相反詞

▸ 克勤克儉 ▸ 節衣縮食 ▸ 愛財如命 ▸ 一毛不拔 ▸ 量入為出 ▸ 省吃儉用 ▸ 坐不重席 ▸ 精打細算

基本釋義

⒈  原指賭博時下賭注極大。後指任意揮霍錢財。

英lay a wager of thousand taels of gold at one throw of the dice; gamble at high stake;

克勤克儉：  既能勤勞，又能節儉。

節衣縮食：  省吃省穿，泛指極度儉縮。例情願節衣縮食，把省下的錢請一位老夫子。——鄒韜奮《經歷》英economize on food and clothing;

愛財如命：  形容非常吝嗇或貪財。

一毛不拔：  連一根毛也不肯拔，比喻為人非常吝嗇自私。英be very stingy and unwilling to give a hair;

量入為出：  支出在數量或程度上不超過收入。例居家過日子要量入為出。英base one's expenditure upon one's income; live within income; plan one's expenditure in the light of one's income;⒉  根據收入情況確定支出限度。例並用籌策，計較府庫，量入為出。——《三國志·衛覬傳》英make ends meet; spend no more than one's income; stretch one's legs according to the coverlet;

省吃儉用：  精打細算地節省。例就是拿到自己的勞動所得，你也準知道該怎麼省吃儉用，不隨手亂花了。——《新手錶》英live frugally; save on food and expense;

坐不重席：  不坐雙重的座席。極言節儉。

精打細算：  仔細地謀劃安排算計人力物力的使用。英careful calculation and strict budgeting;