一針見血相反詞/反義詞

注音 一 ㄓㄣ ㄐ一ㄢˋ ㄒ一ㄝˇ

拼音 yī zhēn jiàn xiě

一針見血相反詞

▸ 離題萬里 ▸ 空洞無物 ▸ 無的放矢 ▸ 言不及義 ▸ 支吾其詞 ▸ 隔靴搔癢 ▸ 言外之意 ▸ 泛泛之談 ▸ 不痛不癢 ▸ 不著邊際 ▸ 言之無物 ▸ 莫衷一是

基本釋義

⒈  比喻說話、做文章直截、簡短而切中要害。

英hit sb.on the raw; penetratingly;

離題萬里：  形容寫文章或說話與要講的主題距離很遠，甚至毫不相干。

空洞無物：  空泛之言，華而不實之物。例揭露用來替代古代實在性觀念的現代主義的空洞無物。英emptiness;⒉  華而不實的外觀或華而不實的東西。英speciosity;

無的放矢：  盲無目標地射箭。比喻說話、寫作離題，行動盲目。英shoot at random; discharge one's pistol in the air; stoot an arrow without a target;

言不及義：  義：義理，指事情的道理。指只說些無聊的話，沒有一句說到正經的道理。例群居終日，言不及義，好行小慧，難矣哉！——《論語·衛靈公》英never talk about anything serious; talk frivolously;

支吾其詞：  說話可疑或躲躲閃閃。英prevaricate;

隔靴搔癢：  隔著一層皮靴欲搔其癢，不起作用，比喻不貼切，沒有抓住關鍵。例詩不著題，如隔靴搔癢。——《詩話總規》我建議今天暫時休會，因為當時在場的人今天都不在，讓我這個瞭解情況不多的人來談這件事，未免有些隔靴搔癢。英useless attempt as scratching an itch from outside one's boots;⒉  也作“隔靴抓癢”、“隔靴爬癢”

言外之意：  含蓄而沒有明白指明的意思。英implication; meaning underneath the words; read between the lines; what is actually meant;

泛泛之談：  泛泛：浮淺不深入。一般化地泛泛地談談。

不痛不癢：  原義是毫無感受，現在常用來比喻做事深度不夠，猶不著邊際或措施不力，沒觸及要害，不解決問題。英scratch only the surface; be perfunctory; superficial;

不著邊際：  謂挨不上邊，無著落。⒉  形容不實在，空泛或離題太遠。

言之無物：  指文章或言論空洞，沒有內容。英speech deviod of substance; empty verbiage;

莫衷一是：  意見分歧，難有一致的定論。例大家對此事眾說紛紜，莫衷一是。英unable to agree or decide which is right;