大海撈針相反詞/反義詞

注音 ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ㄌㄠ ㄓㄣ

拼音 dà hǎi lāo zhēn

大海撈針相反詞

▸ 手到擒來 ▸ 甕中捉鱉 ▸ 唾手可得 ▸ 信手拈來 ▸ 輕而易舉 ▸ 易如反掌

基本釋義

⒈  從大海里將針撈起來，形容極難辦到或找到。

例要打聽前任巡檢太父家眷的下落，那真是大海撈針一般，問了半天，沒有人知道。——清·吳沃堯《二十年目睹之怪現狀》

英fish for a needle in the ocean; look for a needle in a haystack;

手到擒來：  手一到就把敵人捉拿過來。比喻做事很有把握或毫不費力就能成功。英be sure to succeed easily;

甕中捉鱉：  比喻要捕捉的物件無處逃遁，下手即可捉到，很有把握。英have full assurance to get go after an easy prey as one who catches a tuttle in a jar;

唾手可得：  唾手：往手上吐唾沫。比喻很容易就能辦到：拿個冠軍，真是唾手可得的事情。

信手拈來：  隨手取來。形容寫文章等時詞彙或材料豐富，能熟練運用。例信手拈來儘可驚。——宋·陸游《秋風亭拜寇萊公遺像》英toss; pick up at random; have words,materials etc.at one's fingertips and write with facility;

輕而易舉：  不需要作多大的努力就能辦到或對付。例能夠輕而易舉地獲得總統職位。輕而易舉地獲勝了。英easy to do; easy to accomplish;

易如反掌：  像翻一下手掌那樣容易，比喻事情極容易做。例易如反掌，何往不至。——《北史·裴陀傳附裴矩》英as easy as pie; as easy as turning off one's hands;