大題小作相反詞/反義詞

注音 ㄉㄚˋ ㄊ一ˊ ㄒ一ㄠˇ ㄗㄨㄛˋ

拼音 dà tí xiǎo zuò

大題小作相反詞

小題大作借題發揮變本加厲

基本釋義

⒈  把大題目作成小文章,比喻把重大的問題當作小事情處理。

make a long story short;

小題大作:  原是科舉考試的用語。當時以“四書”文句命題的稱“小題”,以“五經”文句命題的稱“大題”。若以做“五經”文的方法去做“四書”文,就稱小題大作。後指拿小題目做大文章。比喻過分渲染小事,或把小事當作大事來處理。例他用了多少本錢,費了多少手腳,只騙得七個銀子,未免小題大作了。——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》英tempest in a teapot;

借題發揮:  借談論另一事為題而說出自己心中的真實意圖。英make use of the subject under discussion to put over one's own ideas;

變本加厲:  本意謂比原來更加發展。後謂變得比原來更加嚴重(多指缺點、錯誤)例變其本而加厲。——南朝梁·肖統《文選序》英become aggravated; be further intensified;