日薄西山相反詞/反義詞

注音 ㄖˋ ㄅㄛˊ ㄒ一 ㄕㄢ

拼音 rì bó xī shān

日薄西山相反詞

▸ 春秋鼎盛 ▸ 噴薄欲出 ▸ 來日方長 ▸ 旭日初昇 ▸ 方興未艾 ▸ 噴薄而出 ▸ 旭日東昇 ▸ 勢不可當 ▸ 如日中天 ▸ 蒸蒸日上 ▸ 朝氣蓬勃

基本釋義

⒈  薄：逼近。太陽快要落山。比喻事物接近衰亡或人到老年，接近死亡。

例臣已日薄西山，餘光無幾，酬恩報國，正在斯時。——《宋史·趙普傳》

英declining rapidly as the sun is setting beyond the western hills; nearing one's end;

春秋鼎盛：  比喻人到壯年，正值一生最旺盛的時期。例天子春秋鼎盛，行儀未過，德澤有加焉，猶尚若比，況莫大諸侯，權勢十此者乎？——賈誼《新書·宗首》英in the prime of one’s life;

噴薄欲出：  噴薄：湧起，上升的樣子；欲：將要。形容水湧起或太陽初升時湧上地平線的樣子。

來日方長：  將來的日子還很長。表示事情還大有可為。例曼思故國，來日方長，載悲黑奴前車如是，彌益感喟。——《魯迅書信集·致蔣抑卮》英There are many days yet to do that; there will be ample time ahead; there'll be a time for it;

旭日初昇：  早晨的太陽剛剛從東方升起。比喻充滿活力、生氣勃勃的景象。

方興未艾：  方：正當。艾：停止。剛興起尚未停止，形容形勢或事物正在蓬勃發展。例經濟改革的形勢目前正方興未艾，尚須進一步深化。英be just unfolding; be in the ascendant;

噴薄而出：

旭日東昇：  猶旭日初昇。

勢不可當：  來勢猛烈，不可抵擋。例群逆縱逸，其勢不可當，可以算屈，難以力競。——《晉書·郗鑑傳》英be irresistible;

如日中天：  像正午的太陽。比喻事物正在興旺的時候。英like the sun at high noon; at the apex(或zenith)of one's power;

蒸蒸日上：  蒸蒸：上升和興盛的樣子。比喻事情蓬勃發展，日日都有進步。英becoming more prosperous every day;

朝氣蓬勃：  有活力，有生氣；精力充沛。例一個朝氣蓬勃的青年。英vigorous;