汗牛充棟相反詞/反義詞

注音 ㄏㄢˋ ㄋ一ㄡˊ ㄔㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ

拼音 hàn niú chōng dòng

汗牛充棟相反詞

▸ 屈指可數 ▸ 寥寥無幾 ▸ 寥若晨星 ▸ 鳳毛麟角

基本釋義

⒈  形容書籍存放很多。用牛運輸，牛累得出汗；書堆滿屋子，頂到棟樑。

例又有徒黨傳習，日不 暇給，又其書汗牛充棟。——宋·陸九淵《與林叔虎書》

英enough books to make the ox carrying them sweat or to fill a house to the rafters—an immense number of books;

屈指可數：  限定於有限的或確定的數字內。例醫生們告訴他，他的日子屈指可數了。英number;⒉  扳著手指頭就可算出來。形容數量少。例今文儒之盛，其書屈指可數者，無三四人。——宋·歐陽修《唐安公美政頌》英can be counted on one's fingers-very few;

寥寥無幾：  形容非常稀少，沒有幾個。例動身的那一天，紳士們來送的寥寥無幾，就是萬民傘亦沒有人送。——《文明小史》朝外開的窗戶寥寥無幾，而且從視窗往外看的視域有限，很不美觀。英be very few; be only a few; can be counted on the fingers of one's hand;⒉  人數極少。例自由黨在議會的代表被減到寥寥無幾了。英tiny handful;⒊  沒有幾個。例無名詩人大有人在，傑出詩人則寥寥無幾。英few and far between;

寥若晨星：  南朝齊·謝朓《京路夜發》詩：“曉星正寥落，晨光復泱漭。”唐·韓愈《華山女》詩：“黃衣道士亦講說，座下寥落如明星。”寥：稀少。稀少得像早晨的星星。形容數量稀少。英as sparse as the morning stars; rare; scanty; be rare like morning stars;

鳳毛麟角：  比喻人或物稀有珍貴。例天下慕向之如鳳毛麟角。——明·何良俊《四友齋叢說摘抄》英rare and precious things or persons; as precious and rare as phoenix feather and unicorn horns;