漠不關心相反詞/反義詞

注音 ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄒ一ㄣ

拼音 mò bù guān xīn

漠不關心相反詞

▸ 賓來如歸 ▸ 息息相關 ▸ 問寒問暖 ▸ 仁至義盡 ▸ 血肉相連 ▸ 滿腔熱枕 ▸ 樂於助人 ▸ 休慼相關 ▸ 關懷備至 ▸ 賓至如歸 ▸ 體貼入微 ▸ 息息相通 ▸ 無微不至 ▸ 滿腔熱忱 ▸ 感同身受 ▸ 牽腸掛肚

基本釋義

⒈  不放在心上，粗枝大葉。

例自然界對個別的生命是如此漠不關心，我們又何必嬌慣自己？

英careless;

賓來如歸：  見“賓至如歸”。

息息相關：  彼此呼吸都連在一起。比喻關係非常密切。例二者皆與紮營踞地息息相關者也。——清·嚴復《救亡決論》英be closely bound up;

問寒問暖：  經常詢問別人的生活情況，形容十分關切。英ask after sb.’s health with deep concern;

仁至義盡：  表示對人的規勸和幫助已經達到最大限度。例虛極靜篤道乃見，仁至義盡餘何憂。——宋·陸游《秋思之十》英most perfectly fulfilled both in love and duty;

血肉相連：  像血和肉一樣連在一起。比喻關係十分密切，互相分不開。例趨視之，二百錢乃在其脅下皮內，與血肉相連。——宋·洪邁《雷擊王四》英as close as flesh and blood; be linked by flesh-and-blood ties;

滿腔熱枕：  心裡充滿熱烈真摯的感情。

樂於助人：

休慼相關：  彼此間的憂喜禍福互相關聯。形容彼此關係十分密切。例睠此設心，無非體國，然用舍之際，休慼相關。——宋·陳亮《送陳給事去國啟》英solidarity; be bound by a common cause;

關懷備至：  關心得無微不至。

賓至如歸：  客人到此，好像回到自己家裡一樣。形容主人待客熱情周到。例賓至如歸，無寧災患，不畏盜寇，而亦不患燥溼。——《左傳·襄公三十一年》英guests feel at home;

體貼入微：  多方體恤溫存，無微不至照料。英show every possible consideration; look after with meticulous care;

息息相通：  息：呼吸進出的氣息。呼吸相通，比喻彼此緊密的連繫。例他們裡頭息息相通，豈有不曉得之理。——清·李寶嘉《官場現形記》英be closely linked; have much in common with;

無微不至：  無論如何細微，都能周全照應。極言細微之至。例看了長姐兒這節事，才知聖人的關懷無微不至。——《兒女英雄傳》英in every possible way; meticulously;

滿腔熱忱：  熱忱極高，充滿心胸。比喻用心至誠，辦事投入。例商人們的滿腔熱忱。英be filled with ardor and sincerety; be full of enthusiasm; yeasty ardor;

感同身受：  內心的感激就像親身受到對方的恩惠一樣。多用來代人向對方表示謝意。英feel grateful as a personal kindness;

牽腸掛肚：  形容非常掛念，很不放心，特指對親人的牽掛。例為了你，日夜牽腸掛肚，廢寢忘餐。——明·馮夢龍《醒世恆言》英be deeply concerned;