狡兔三窟相反詞/反義詞

注音 ㄐ一ㄠˇ ㄊㄨˋ ㄙㄢ ㄎㄨ

拼音 jiǎo tù sān kū

狡兔三窟相反詞

▸ 甕中之鱉 ▸ 坐以待斃

基本釋義

⒈  狡黠的野兔築巢時備有相通的三個洞窟。比喻為將來躲避災禍計慮得十分周密。

英a wily rabbit has three burrows-elaborate precautions made for self-protection;

甕中之鱉：  處於甕罐內的鱉。比喻形勢對一方極有利，另一方則處在受制地位。例敵人已成甕中之鱉，我軍穩操勝券。英be bottled up like a turtle trapped in a jar; be hopeless like a rat in a hole;

坐以待斃：  靜坐等著送死。比喻遭到危難而不採取積極的措施。英sit still waiting for death; await one’s doom; resign oneself to death;