興風作浪相反詞/反義詞

注音 ㄒ一ㄥ ㄈㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄤˋ

拼音 xīng fēng zuò làng

興風作浪相反詞

▸ 循規蹈矩 ▸ 遵紀守法 ▸ 相安無事 ▸ 息事寧人 ▸ 風平浪靜

基本釋義

⒈  掀起事端，無事生非。

例可笑那班小人，抓住人家一點差處，便想興風作浪。——清·曾樸《孽海花》

英stir up trouble; fan the flames of disorder;

⒉  擾亂正常的做法或常規。

英make wave;

循規蹈矩：  適合常規和習俗。例與鎮上循規蹈矩的人合不來。英nice; act with directions; follow the usual rules and regulations; toe the line;⒉  也用於形容拘守成規，不敢有所變動。例皆因看的你們是三四代的老媽媽，最是循規蹈矩。——《紅樓夢》

遵紀守法：

相安無事：  彼此和睦相處，沒有什麼矛盾衝突。例古者軍民間相安無事，固不得無吏，而為員不多。——宋·鄧牧《伯牙琴·吏道》英live in peace with each other;

息事寧人：  原意是不生事擾民。後指平息糾紛，使人安寧(常帶有自我犧牲的意味)例及吏人條書相告，不得聽受，冀以息事寧人。——《後漢書·章帝紀》英gallant; patch up a quarrel and reconcile the parties concerned;

風平浪靜：  無風無浪，平安無事。例出口後，一路風平浪靜，依著歐亞航路進行。——《孽海花》英calm and tranquil; calm seas and gentle breezes;