藏頭露尾相反詞/反義詞

注音 ㄘㄤˊ ㄊㄡˊ ㄌㄨˋ ㄨㄟˇ

拼音 cáng tóu lù wěi

藏頭露尾相反詞

▸ 和盤托出 ▸ 全盤托出 ▸ 明目張膽 ▸ 直言不諱 ▸ 直抒己見 ▸ 開門見山 ▸ 合盤托出 ▸ 原形畢露 ▸ 直截了當

基本釋義

⒈  比喻說話、做事躲躲閃閃，怕把真相全暴露出來。

英gire a partial account of; tell part of the truth,but not all of it;

和盤托出：  連同盤子一起端出來。比喻全部說出，毫無保留。例現在除非把這件事和盤托出，再添上些枝葉，或者可以激怒於他，稍助一臂之力。——《官場現形記》英make a clean breast of everything;

全盤托出：  喻全部說出或全部拿出，一點不保留或隱瞞。

明目張膽：  直截了當地，不加掩飾地。例任何人都無權明目張膽地使別人成為他意志的馴服工具。英explicitly; brazenly; openly; flagrantly; be bold and unscrupulous;

直言不諱：  無保留地、坦率地談出事實、意見或感情。例一位坦率評論家的直言不諱的評論。英frank;

直抒己見：  抒：發表。坦率地發表自己的見解。英state one’s views frankly;

開門見山：  比喻說話、寫文章直截了當，一開始就涉及主題。例一種不拘形式、開門見山的外交。英come straight to the point; shirt-sleeved;

合盤托出：  謂全部顯露或說出。

原形畢露：   清楚地顯示出本來面目；本來面目完全暴露。英be revealed for what one is;⒉   顯示出真正的面目；偽裝被徹底揭開。例狐狸尾巴藏不住，終於原形畢露，束手就擒。英show one's true colours;

直截了當：  形容做事、說話不繞彎子。例紫芝妹妹嘴雖利害，好在心口如一，直截了當，倒是一個極爽快的。——《鏡花緣》英straightforward;