隱約其辭相反詞/反義詞

注音 一ㄣˇ ㄩㄝ ㄑ一ˊ ㄘˊ

拼音 yǐn yuē qí cí

隱約其辭相反詞

▸ 指名道姓 ▸ 直言不諱 ▸ 意在言外

基本釋義

⒈  隱約：不明顯，不清楚。形容故意含糊其辭，不說清楚。

例使白太夫人，謂欲禮佛行也者，迎抵會城卒歲，無功為親者諱，故隱約其辭不盡也。——清·平步青《倪文正公與弟獻汝二書》

英use ambiguous language; beat about the bush; speak in equivocal terms;

指名道姓：  公開指明稱呼當事人姓名。例人家又沒有指名道姓，你動不動就東拉西扯地胡纏些什麼。英mention by name; name names;

直言不諱：  無保留地、坦率地談出事實、意見或感情。例一位坦率評論家的直言不諱的評論。英frank;

意在言外：  意思不是用直截了當的陳述而是以暗指或以容易自然地推論出來的方式來傳達的，即言詞的真正用意是暗含著的，沒有明白說出。英much more is meant than meets the eye; implied meaning;