頑固不化相反詞/反義詞
注音 ㄨㄢˊ ㄍㄨˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚˋ
拼音 wán gù bù huà
頑固不化相反詞
▸ 頑石點頭 ▸ 悔之無及 ▸ 浪子回頭 ▸ 痛自創艾 ▸ 迷途知返 ▸ 洗心革面 ▸ 改惡從善 ▸ 脫胎換骨 ▸ 迷途知反 ▸ 改過自新 ▸ 懸崖勒馬
基本釋義
⒈ 昏昧保守,固執而不知變通。
⒉ 指堅持錯誤,不肯改悔。
頑石點頭: 傳說晉朝和尚道生法師對著石頭講經,石頭都點頭了(見《蓮社高賢傳》)。比喻只要把工作做深做細,再愚頑不化的人也能被感化。英(be so persuasive as to make) the insensate stone nod in agreement;
悔之無及: 後悔已來不及。
浪子回頭: 遊蕩不務正業的青年人痛改前非。英return of the prodigal son to the fold; return repented and reformed; the prodigal returns; turn a new leaf;
痛自創艾: 謂徹底地改正自己的過錯,重新做人。
迷途知返: 見“迷途知反”。
洗心革面: 清除舊思想,改變舊面目。例自今以始,洗心革面,皆以惠養元元為意。——宋·辛棄疾《淳熙己亥論盜賊札子》英reform oneself;
改惡從善: 見“改惡為善”。
脫胎換骨: 道教徒認為人在苦修得道之後,就能脫下胎,換上骨。現在常用來比喻痛改前非,重新做人。英be reborn; change completely and thoroughly; create new things out of the old; turn over a new leaf;
迷途知反: 迷路後知道回來。比喻犯了錯誤能改正。
改過自新: 改正自己的錯誤,走上自新的道路。例(吳王)詐稱病不朝,於古法當誅,文帝弗忍,因賜几杖,德至厚,當改過自新。——《史記·吳王濞列傳》英mend one's ways; become a new man;⒉ 徹底改變。例在四十歲上改過自新,成了教會的臺柱。英turn over a new leaf;
懸崖勒馬: 行至陡崖,將馬勒住,不繼續前進。比喻面臨危險及時醒悟回頭。例此書生懸崖勒馬,可謂大智矣。——清·紀昀《閱微草堂筆記》英rein in at the brink of the precipice ——wake up to and escape disaster at the last moment;