養尊處優相反詞/反義詞

注音 一ㄤˇ ㄗㄨㄣ ㄔㄨˇ 一ㄡ

拼音 yǎng zūn chǔ yōu

養尊處優相反詞

艱苦卓絕飽經風霜含辛茹苦積勞成疾篳路襤褸飽經風雪節衣縮食苦大仇深披荊斬棘含辛菇苦孔席墨突風霜篳路藍縷

基本釋義

⒈  處在尊貴的地位,過著優裕的生活。

到了別駕公,就有膏粱氣了,養尊處優之中,做下些不明不暗事兒。——清·李綠園《歧路燈》

live on the fat of the land; do oneself well; be like a lord in clover;

艱苦卓絕:  形容十分艱苦,極不平凡。例艱苦卓絕的鬥爭。英showing the utmost fortitude; be extremely hard and bitter; be most ardnous amid untold difficulties; with surpassing bravery;

飽經風霜:  由於風吹日晒而變健壯的,晒黑的或晒成古銅色的。例飽經風霜的臉。英weather-beaten;⒉  經過多年的風吹雨淋的。例一間平平常常、飽經風霜的小木屋。⒊  比喻經歷了許多艱苦磨難。例飽經風霜的漁民抗議了。英hardened;

含辛茹苦:  亦作“含辛忍苦”。

積勞成疾:  謂長期勞累而患病。

篳路襤褸:  同“篳路藍縷”。

飽經風雪

節衣縮食:  省吃省穿,泛指極度儉縮。例情願節衣縮食,把省下的錢請一位老夫子。——鄒韜奮《經歷》英economize on food and clothing;

苦大仇深:  苦情極大,仇恨極深。英suffered bitterly in the old society and have a deep class hatred;

披荊斬棘:  砍倒荊棘開路。例不願披荊斬棘地從森林中穿過去。英break through brambles and thorns;⒉  比喻在前進道路上清除障礙,克服困難。例而那披荊斬棘,也正是一個鬥士的工作。英hack one’s way through difficulties;

含辛菇苦

孔席墨突:  原意是孔子、墨子四處周遊,每到一處,坐席沒有坐暖,灶突沒有燻黑,又匆匆地到別處去了。形容忙於世事,各處奔走。

風霜:  在有冷空氣吹來的地區出現的一種氣霜。英wind frost;⒉  比喻旅途上或生活中所經歷的艱難困苦。例久經風霜。英hardships;

篳路藍縷:  篳路柴車,藍縷破衣服。駕著柴車,穿著破衣去開闢山林。形容創業的艱辛。例篳路藍縷,以啟山林。——《左傳》英endure great hardships in pioneer work;