魚龍混雜相反詞/反義詞

注音 ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨㄣˋ ㄗㄚˊ

拼音 yú lóng hùn zá

魚龍混雜相反詞

▸ 涇渭分明 ▸ 薰蕕不同器 ▸ 取精用巨集 ▸ 沙裡淘金 ▸ 披沙揀金 ▸ 去偽存真 ▸ 披沙瀝金 ▸ 去蕪存菁 ▸ 披沙簡金 ▸ 黑白分明

基本釋義

⒈  比喻壞人和好人混在一起，不易分辨。

例現在人多手亂，魚龍混雜。——《紅樓夢》

英dragons and fish jumbled together;

涇渭分明：  涇、渭二水，一清一濁，雖合流匯聚，卻清濁分明。比喻是非明瞭，境界清楚。英as different as the waters of the Jinghe and the Weihe;

薰蕕不同器：

取精用巨集：  謂享用多而精。語本《左傳·昭公七年》：“蕞爾國，而三世執其政柄，其用物也弘矣，其取精也多矣。”⒉  謂從大量材料中選取精華充分加以運用。

沙裡淘金：  比喻從大量材料中提取精華，也比喻費力大而成效少。英get small returns for great effort;

披沙揀金：  沙裡淘金。比喻從大量的事物中選取精華。例雖古人糟粕，真偽相亂，而披沙揀金，有時獲寶。——唐·劉知幾《直書》英wash grains of gold out of the sand; (fig) get essentials from large mass of material;⒉  亦作“披沙瀝金”

去偽存真：  除掉虛假留存真實。例權衡在手，明鏡當臺，可以摧邪輔正，可以去偽存真。——明·圓極居頂《續傳燈錄》英eliminate the false and retain the true;

披沙瀝金：

去蕪存菁：

披沙簡金：  猶言排沙簡金。比喻從大量事物中挑選精華。亦作：披沙揀金。

黑白分明：  比喻好與壞分得清清楚楚。例黑白分明，然後民知所去就。——漢·董仲舒《春秋繁露·保信權》英in sharp contrast;