曼德拉最經典英漢語錄語句

　　Let black and white as brothers，South Africa to the prosperity and development。讓黑人和白人成為兄弟，讓南非繁榮發展。

　　Our greatest fear is not from our lack of，but because we have extraordinary strength。Let us often threatened not our weaknesses，but our strengths。我們最大的恐懼不是來自於我們的不足，而是因為我們超常的強大。通常讓我們受到威脅的不是我們的弱點，而是我們的長處。

　　Our children are our greatest treasure。They are our future。Those who abuse them tear at the fabric of our society and weaken our nation。兒童是我們最寶貴的財富。他們是我們的將來。那些虐待兒童的人損害了社會的組織，動搖國本。

　　We are all human，and the HIV/AIDS epidemic affects us all in the end。If we discard people who are dying from AIDS，then we can no longer call ourselves people。我們都是人，而艾滋病毒/艾滋病最終會影響到全體人類。我們如果對晚期的艾滋病患棄而不顧，我們就不配稱為人。

　　When I walked out of the prison cell towards the door leading to freedom，I have made it clear his own pain and resentment if not able to stay behind，so in fact I still in prison。當我走出囚室邁向通往自由的大門時，我已經清楚，自己若不能把痛苦與怨恨留在身後，那麼其實我人在獄中。

　　If you talk to a man in a language he understands，that goes to his head。If you talk to him in his language，that goes to his heart。如果你用一個人聽得懂的語言與他交流，他會記在腦子裡；如果你用他自己的語言與他交流，他會記在心裡。

　　Peace is not just the absence of conflict； peace is the creation of an environment where all can flourish，regardless of race，colour，creed，religion，gender，class，caste，or any other social markers of difference。和平不僅僅是沒有衝突；和平是創造一個不論種族﹑膚色﹑信仰﹑宗教﹑性別﹑階級、世襲地位或者任何其他差異的'社會標誌，所有人都能好好地發展的環境。

　　If there are dreams about a beautiful South Africa，there are also roads that lead to their goal。Two of these roads could be named Goodness and Forgiveness。有建設美好南非的夢想，就有通向夢想的道路。善良和寬恕就是其中的兩條大道。

　　One way we can build a better future for children is by empowering them through allowing them to speak up for themselves。為下一代建設美好的將來的方法就是讓他們發表個人意見，從而賦予權力。

　　It is so easy to break down and destroy。The heroes are those who make peace and build。拆毀和破壞是很容易做到。締造和平、建設和平的人才是英雄。