飲湖上初晴後雨原文及賞析

飲湖上初晴後雨原文及賞析

　　導語：《飲湖上初晴後雨》是宋代詩人蘇軾詩句。本文出自《四部叢刊》影宋本《集註分類東坡先生詩》卷十。是一首讚美西湖美景的詩，寫於詩人任杭州通判期間。杭州美麗的湖光山色沖淡了蘇軾內心的煩惱和抑鬱，也喚醒了他內心深處對大自然的熱愛。

　　【宋】蘇軾

　　水光瀲灩晴方好，

　　山色空濛雨亦奇。

　　欲把西湖比西子，

　　淡妝濃抹總相宜。[1]

　　註釋

　　飲湖上初晴後雨①湖上:西湖上

　　②瀲灩：水面波光閃動的樣子。

　　③方好：正好。

　　④空濛：形容水霧迷茫。

　　⑤亦：也。

　　⑥西子：西施，春秋時越國的美女。

　　⑦淡妝：淡雅樸素的妝飾。

　　⑧濃抹：濃豔華麗的打扮。抹，塗脂抹粉。

　　⑨相宜：合適、適宜。[2]

　　譯文

　　晴天的西湖波光粼粼多麼美好，煙雨濛濛的景緻也很奇妙。若把西湖比作美女西施，淡妝濃抹都是那麼合適。[3]

　　詩句賞析

　　飲湖上初晴後雨水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇

　　“水光瀲灩晴方好”描寫西湖晴天的水光：在燦爛的陽光照耀下，西湖水波盪漾，波光閃閃，十分美麗。“山色空濛雨亦奇”描寫雨天的山色：在雨幕籠罩下，西湖周圍的'群山，迷迷茫茫，若有若無，非常奇妙。從題目可以得知，這一天詩人在西湖遊宴，起初陽光明麗，後來下起了雨。在善於領略自然美景的詩人眼中，西湖的晴姿雨態都是美好奇妙的。“晴方好”“雨亦奇”，是詩人對西湖美景的讚譽。